(Drama ini adalah gambaran fiksyen raja berperlembagaan.)
(Episod 39)
The Empress telah runtuh.
Mengapa kamu terus mencari wanita saya?
Saya mendengar bahawa Empress telah runtuh.
Bila anda menyerahkan Aku?
Chun Woo Bin!
Saya bertanya kepada anda apabila anda telah mengkhianati saya!
Saya akan memberitahu anda kebenaran tanpa meninggalkan apa-apa.
Sila minta pengawal untuk meninggalkan kami dalam swasta.
Anda boleh pergi.
Sekarang beritahu saya.
Apakah perasaan sebenar anda ...
ke arah Empress?
Saya suka Maharani.
Apa?
Berani kamu?
Anda satu-satunya yang saya percayai.
Bagaimana anda boleh menikam saya di belakang?
Jika anda mempunyai auns perasaan untuk Empress,
anda hanya membiarkan dia pergi.
Awak boleh...
tidak pernah membuat dia gembira.
Adakah anda gila?
Adakah anda benar-benar ingin mati hari ini?
Mengapa kamu memprovokasi saya seperti ini?
Kerana saya melihat Maharani ...
berjuang untuk hidup di istana ini sejak satu hari,
Saya rasa buruk.
Kerana anda dan Maharani Dowager cuba membunuh dia setiap hari,
dia tidak pernah tidur di berdamai sekali di tempat ini.
Saya yakin bahawa anda tahu bahawa dengan baik.
Sebab itu saya akan lebih baik untuk beliau mulai sekarang.
Saya akan melindungi dia!
Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa walaupun selepas kejadian ini?
The Empress Dowager tidak akan berhenti.
Peperangan ini akan berterusan sehingga hari dia kekal di sini ...
sebagai isterimu.
kehidupan Empress 'adalah dalam bahaya!
Diam!
Jika anda mengatakan perkataan lain, saya akan meletupkan kepala anda.
Ini adalah amaran terakhir saya sebagai maharaja anda.
Saya tidak fikir ...
anda boleh membunuh saya sekarang.
Anda jerk biadap.
Mengapa? Anda tidak fikir saya boleh melakukan ini?
Ini adalah amaran dari Na Wang Shik.
Di pihak ulang tahun ke-10 tahun anda,
dia menulis bahawa dia akan datang untuk mendapatkan kepala anda.
Memberi saya peluang untuk memberikan anda Na Wang Shik.
Ia tidak akan terlambat ...
untuk membunuh saya selepas saya berbuat demikian.
Ini akan menjadi hadiah perpisahan terakhir saya untuk anda sebagai Ketua Pengawal.
Yang ...
akan menjadi hasrat terakhir saya.
Saya rasa ini adalah tenang sebelum ribut.
Lee Hyuk dan Maharani Dowager ...
telah mengangkat tumitnya terhadap satu sama lain sepenuhnya.
Siapa yang dia cuba untuk ...
menyerahkan takhta selepas mengambilnya dari Lee Hyuk?
Tuan.
Adakah sesuatu berlaku kepada Ketua Chun?
Dia seolah-olah marah dengan tiba-tiba dan tidak bercakap dengan saya banyak.
Adakah anda tahu apa-apa?
Ia telah membuat aku bersumpah tidak mahu memberitahu anda.
Saya rasa daripada sesiapa pun, anda mesti tahu.
Apa yang ia?
Dia akan mati.
Dia hanya mempunyai tiga bulan untuk hidup di max.
Tetapi di tengah-tengah itu semua, dia hanya bimbang tentang anda,
dan bodoh yang ...
Wang Shik.
Jangan risaukan saya.
Saya akan memerangi orang-orang jerks bagi pihak anda juga.
Saya bersumpah saya akan menepati janji saya ...
untuk melindungi anda.
The Imperial Juruaudit menghantar notis?
Apa yang ia katakan?
Baik ...
Tiada apa yang boleh mengejutkan saya lagi.
Tidak apa-apa. Beritahu saya.
Mereka akan menuntut pertanggungan jawab atas reka skandal ...
tentang Empress dan akan menswastakan ...
Constructions Imperial.
Apa?
Mereka mahu menswastakan tunai saya sekarang?
Orang-orang yang lemah busuk.
Adakah mereka mahu memberikan wang berharga saya?
Apa yang saya lakukan yang begitu salah?
Mereka juga mengarahkan anda ...
untuk melakukan 200 jam khidmat masyarakat.
Khidmat Masyarakat?
Apa bahasa raban itu?
Saya tidak boleh melakukannya sampah seperti itu.
Saya Maharani Dowager! The Empress Dowager!
Mereka berkata mereka akan memaksa anda untuk melakukannya jika anda tidak melakukannya sendiri.
Yang tidak akan memadai.
Cik Choi. Yang membiarkan yang perkara dalam?
Saya tidak mahu melihat beliau, lalu menghilangkan roh itu.
Sila tinggalkan, Tuanku.
Menginap daripada itu.
Anda adalah seorang samseng sebenar.
Adakah anda tidak tahu?
Saya adalah seorang samseng pentas.
Baik untuk anda.
Saya akan mendapat hak untuk itu.
Saya mencari seorang peguam yang menulis wasiat nenek,
dan anda telah menghantar beliau ke Amerika Syarikat sudah.
Saya memuji usaha anda.
Saya bekerja keras untuk mencari dia juga,
jadi mengapa tidak kita semua berkumpul untuk minum teh sekali saya bertemu dengan Dia?
Saya ingin tahu bagaimana anda palsu wasiat.
Adakah anda memutuskan untuk hidup melulu sekarang?
Saya tahu anda datang dari keluarga jahil dan tidak berpendidikan,
- tetapi bagaimana berani anda ... - Betul.
Mengapa saya perlu bersusah payah menjadi coy?
Saya bercadang untuk diberi pampasan bagi ganti rugi saya.
Apa gunanya kata-kata kosong permohonan maaf?
Tetapi saya dengar ...
darah yang pada asalnya sepatutnya pergi kepada orang lain.
Saya rasa ia tidak menyebabkan apa-apa masalah.
Anda tidak perlu bimbang tentang itu.
Saya menjaga supaya keluarga tidak mempunyai petunjuk.
Kemudian ...
Apa yang berlaku kepada pesakit?
Dia meninggal dunia.
Dia tidak wang atau sambungan. Dia tidak bernasib baik juga.
Ramai orang mati ...
Anda berpura-pura untuk mengambil berat tentang rakyat ...
dan meletakkan depan yang seperti anda berada bermaruah,
tetapi anda mencuri pemindahan darah.
Apa yang akan berlaku jika dunia mendapati ...
yang anda anggap tiada orang tetapi kotoran?
Selain itu, anda memasang bom di item untuk bazar,
diganggu brek kereta,
dan cuba untuk membunuh Empress banyak kali.
Haruskah aku memberitahu semua orang semua itu?
Apa yang kamu mahu?
Pertama, mulakan dengan mengembalikan apa yang Aku punya.
Perintah ke atas semua pekerja istana ...
adalah Nenek kuasa meninggalkan saya, ia tidak?
Halus. Saya akan melakukannya.
Satu perkara lagi.
Saya berkahwin lama dahulu.
Anda perlu memberi saya kunci kepada repositori.
Menyerahkan kawalan ke atas akaun Imperial juga.
Bagaimana saya boleh mengamanahkan anda untuk menjalankan isi rumah Imperial?
Adakah awak marah?
Saya tidak akan.
Tetapi saya dengar ...
darah yang pada asalnya sepatutnya pergi kepada orang lain.
Apa patut saya buat?
Saya akan memberikan kepada anda. Saya akan.
Saya akan memberikan kepada anda, okay?
Mengapa engkau mahu datang ke sini?
Saya perlu banyak buku-buku ini akan selesai menjelang hari ini.
Princess. Adakah anda tahu apa bangunan ini?
Ia kafe.
Ia mempunyai 100 tahun sejarah Keluarga Imperial.
Ia pada asalnya adalah sebuah syarikat ...
dan kini Mall Imperial dan mercu tanda.
The Imperial Mall akan menjadi milik anda tidak lama lagi,
supaya mengambil melihat lebih dekat.
The Imperial Mall yang akan empunya?
Sudah tentu.
Jadi anda mesti menanggung segala kesusahan, okay?
anda boleh berbuat demikian?
Hello.
Saya Bin.
Apa yang ia begitu awal pada waktu pagi, yang anda tempah mana-mana tempat yang bagus?
Adakah anda cadangkan?
Adakah anda akhirnya membuat keputusan untuk melakukannya?
- Kemudian mari kita ... - Saya mahu berhenti melihat anda.
Adakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Tidak, saya jerk.
Saya melakukan sesuatu yang buruk kepada anda.
Saya benar-benar maaf.
Jangan membuang saya, Bin.
Saya akan melakukan yang lebih baik, sila?
Saya minta maaf.
Kita perlu berakhir sekarang.
Tidak! Saya tidak akan berpisah dengan anda!
Jika kita berpecah,
Saya akan hanya mati!
Saya benar-benar maaf.
Bin, jangan pergi. Bin saya!
Ia menunjukkan bahawa kesediaan untuk membayar ...
adalah satu dolar dan ...
Keluar dari jalan saya.
Apa yang membawa anda di sini, Tuanku?
Apa maksud awak?
Mengapa kamu membuat dia kelaparan hanya untuk belajar?
Saya makan dia dengan baik, supaya anda tidak perlu bimbang.
Bagaimana dia boleh makan sambil membaca?
Bagaimana jika dia jatuh sakit?
Saya baik. Saya lebih suka ini, Ibu.
Princess.
Jika Empress mengandung kanak-kanak,
anda akan menjadi seorang pun untuk dia segera.
Dia bukan ibu sebenar anda, jadi ia tidak dapat dielakkan.
Saya tidak mempunyai masa. Saya mesti menyelesaikan semua buku-buku ini pada tengah hari ini.
Princess, anda tidak perlu melakukan ini.
Yang anda tidak suka menjadi saya bijak?
Saya akan menjadi orang yang penting,
jadi saya tidak boleh bermain permainan dan bermain dengan gelembung bungkus ...
seperti yang anda mahu saya.
Saya mahu anda untuk membesar menjadi pintar, Ari.
Tetapi membaca buku-buku ini sukar sekarang ...
tidak akan membuat anda pintar atau memberi hikmat kepadamu.
Anda perlu berjalan di sekitar dan bermain pada usia anda.
Adakah anda merancang untuk mengunci diri di dalam dan belajar untuk peperiksaan kebangsaan?
Saya merampas buku-buku ini.
Ibu! Kenapa awak melakukan ini?
Datang bila-bila masa anda mahu makan dengan saya.
Saya akan menunggu.
Jangan main-main dengan kanak-kanak.
Adakah anda merancang untuk merosakkan Princess Ari?
Anda sepatutnya berasa malu dengan diri anda sebagai ibunya.
Anda tidak pernah melahirkan anak, adakah anda?
Anda tidak pernah memegang bayi dengan demam pada waktu malam, anda?
Maka anda boleh mengatakan anda suka dia lebih daripada saya?
Saya tidak pernah melahirkan ...
atau menyusui kanak-kanak pada waktu malam,
tetapi saya tahu bagaimana untuk meningkatkan raksasa.
Saya menolak untuk menonton anak perempuan saya akan terbenam di bawah buku-buku ini ...
dan bertukar menjadi raksasa.
My Empress.
Yang anda sehingga?
Ia kelihatan seperti anda berada di lukisan ketika anda sedang tidur.
Gosh, saya tidak cuba untuk merenung, tetapi saya tidak boleh berhenti.
Dan saya berakhir merenung anda sepanjang malam.
Saya akan tinggal terpaku kepadanya seperti pasangan suami isteri sebenar.
Apa itu?
- Apa yang anda buat di sini? - Anda terkejut saya.
My Empress.
Aku membawa beberapa barangan yang sepadan.
Apa yang anda memikirkan mereka?
Saya akan meletakkan mereka jauh jika anda tidak suka mereka.
Tinggalkan mereka.
Adakah apa-apa sahaja yang anda ingin lakukan dengan saya?
Sudah tentu.
Walaupun kami telah berkahwin, kita telah jauh.
Jadi saya maksudkan ...
Mengapa tidak kita ...
bermalam bersama-sama malam ini?
Pasti.
Datang ke ruang saya malam ini.
Adakah anda pasti?
Kemudian ... Saya perlu menyediakan beberapa perkara.
Jumpa lagi pada waktu malam.
Kami akan mempunyai satu ceramah malam ini sangat panjang.
Saya tidak boleh menunggu.
Saya tidak memerlukan anda lagi. Saya mendapati saudaramu.
Mempunyai anda memberitahu saya sebelum ini, dia akan menjadi okay.
Kesian dia. Dia hampir mati.
Apa ... Apa yang kamu maksudkan?
Saya melihat dia semalam.
Beliau adalah denda.
Anda melihat dia semalam?
Tetapi anda berbohong kepada saya dan berkata anda tidak melihat dia?
Engkau telah membunuh saudara anda.
Adakah anda tahu bahawa?
Anda tidak akan dapat melihat dia untuk sepanjang hayat anda.
No. Dia tidak boleh mati.
Tidak membunuh adik saya.
Tidak, jangan membunuh adik saya.
No.
Ya, tergesa-gesa. Tergesa-gesa untuk Na Wang Shik.
Datang pada. Di mana yang kamu sembunyikan, Wang Shik?
Anda memberitahu saya bahawa anda akan menyelamatkan aku.
- Hey, pinjamkanlah kepadaku perkara itu. - Apa-apa?
Pinjamkanlah kepadaku telefon bimbit anda!
Di sini anda pergi.
Sila tidak.
Anda telah memberikan kita masa yang cukup lepas.
Ia tidak datang daripada saya.
Saya memberi kembali apa Keluarga Imperial mengambil daripada anda.
Mari kita berfikir tentang keluarga kami dan kekal selamat sehingga akhir.
Baik?
Wang Shik! Adakah anda sihat?
Dong Shik?
Saya mendengar bahawa anda telah mati sekarang.
Adakah anda sakit? Adakah anda sihat?
Apa yang anda maksudkan? Yang mengatakan bahawa?
Dimana awak sekarang?
Berjalan, Wang Shik!
Min Yu Ra.
Na Dong Shik.
Adakah anda fikir saya jenaka kepada anda? Anda sedikit tikus!
Biarlah dia hidup. Saya tidak mempunyai pilihan.
Saya hampir mempunyai dia. Saya kehilangan dia kerana anda!
Apa yang anda lakukan untuk kanak-kanak itu?
Adakah anda sihat?
Sekiranya anda merawat seorang budak lelaki yang ditaja ...
oleh Empress Dowager seperti ini?
Dengan segala hormat, ini tidak berkaitan dengan anda.
Ini adalah telefon Princess Ari.
Mengapa anda mempunyai ini?
Biarlah saya mempunyai ia kembali, sila.
(Sejarah Terkini Call)
(Padam)
Berbakti ini kepada Princess Ari.
Berhenti di situ.
Tinggal daripada ini!
Bagaimanakah kamu dapat bercakap dengan saya dalam apa-apa cara?
Adakah anda masih berfikir bahawa anda adalah ketua pembantu?
Anda salah seorang bercakap. Anda seorang boneka semata-mata.
Namun, anda bercakap seperti anda mempunyai semua kuasa.
Memainkan peranan yang sesuai dengan sewajarnya ...
dan meninggalkan istana hidup.
Saya merawat anda dengan beberapa hormat,
tetapi anda menyebalkan aku.
tidak Adakah anda mendengar bahawa saya mempunyai sabar buruk?
Kerana sabar jahat saya, saya cenderung untuk ...
menginjak-injak atas orang-orang yang tidak layak hormat.
Mengapa kamu amat nyata pada saya?
Apa yang kau boleh buat?
Dia adik Na Wang Shik, bukan?
Mengapa kamu terkejut?
Anda memanggilnya diri Na Dong Shik.
Saya boleh memberitahu segera apabila dia memanggil kamu kakak.
Jika Maharaja mendapati bahawa anda membawa adik Na Wang Shik ini ...
ke istana dengan pembohongan bahawa dia adalah lelaki ...
yang ditaja oleh keluarga Imperial, apa yang akan beliau lakukan?
Saya tahu sedikit tentang Na Wang Shik. Beliau telah memberitahu saya beberapa perkara.
Adakah itu yang terbaik yang anda boleh lakukan untuk anak ibu ...
yang diperoleh anda sendiri?
Anda membayar balik kebaikan beliau membawa amal jahat.
Anda tidak patut dijaga dengan auns hormat.
Apa yang hubungan anda dengan Na Wang Shik?
Adakah anda membuat keputusan untuk pasukannya di tempat terbuka sekarang?
Saya sangat ingin tahu mengapa anda memberitahu saya semua ini.
Apa yang sedang berlaku? Apa yang anda lakukan?
- Lepaskan saya! - Mahkamah Lady Min Yu Ra.
Anda menganiaya seorang tetamu yang penting di istana.
Kamu melakukan marring maruah Keluarga Imperial.
Atas sebab-sebab ini, bermula hari ini,
anda sedang dilepaskan daripada kedudukan anda di perkhidmatan Maharani Dowager ini.
Adakah anda mempunyai hak untuk memecat saya?
Bagaimanakah kamu dapat menjadi begitu kurang ajar kepada Baginda?
The Empress Dowager telah mewakilkan kuasa HR ...
serta lebih kewangan Keluarga Imperial.
Tidak ada cara.
Bagaimana kita harus mengendalikan ini?
Sekiranya kita mengunci dia dalam penjara sekarang?
Yang terlalu murah hati untuk dia.
Ia adalah lebih baik untuk mengusir beliau selepas mengajar beliau pengajaran.
Membuat dia bayar untuk jenayah yang telah dilakukan adalah adil.
Walau bagaimanapun,
Saya percaya ia juga menjadi tanggungjawab saya untuk memeluk orang-orang yang ...
yang bersalah.
Bermula masa ini,
Aku akan menyerahkan dia kepada perkhidmatan saya.
Saya tidak mahu. Mengapa saya akan berada di perkhidmatan anda?
Saya akan terus rapat beliau ...
dan mengajar satu beliau oleh salah semua perkara yang dia dilakukan salah.
Tidak akan menunjukkan maruah permaisuri yang?
Apa yang ini?
- Astaga saya. Tunggu. - Duduk.
Hak semua. Meletakkan kaki anda di dalam.
Lengan awak.
Saya akan memberitahu anda sekarang sesuatu yang sangat rumit dan mental meletihkan.
Ini bukan antara permaisuri dan puteri, tetapi seorang wanita yang lain.
Tetapi jangan bimbang.
Jika anda mendengar ini di sini, kepala anda akan menjadi jelas.
Apa yang di bumi ini ...
Saya mahu anda menjawab soalan saya dengan benar.
Apakah hubungan anda dengan saya Bin?
Pardon?
Apa yang berlaku di antara anda dan Ketua Chun?
- Tiada apa-apa yang sedang berlaku. - Adakah anda pasti...
ada apa-apa?
Baik. Saya fikir bahawa ia tidak akan menjadi kes itu.
Anda mempunyai suami.
Saya berfikir bahawa anda tidak akan mempunyai perasaan untuk Ketua Chun.
Memandangkan skandal baru-baru ini,
Saya tidak dapat memahami mengapa Bin menolak saya jauh,
Saya amat kecewa.
Maka ia perlu terus begitu.
- Jika tidak ... - Princess.
Aku telah memperingatkan kamu dengan jelas.
Jika saya melihat bahawa kedua-dua anda semakin dekat,
maka saya tidak peduli siapa anda.
Saya akan memusnahkan anda berdua.
Berhenti.
Seterusnya, anda perlu membersihkan kes paparan.
Berapa banyak lagi yang saya perlu lakukan? Bukankah ini sudah cukup?
Cukup.
- Ada dia adalah! - Ada!
Mengambil kamera anda. Kami mendapati beliau.
Bersedia? Mengambil gambar anda.
Apa yang ia? Apa yang anda buat di sini?
Saya tidak boleh terlepas pandang ini.
Ini memerlukan siaran langsung.
Aku membawa semua kawan-kawan saya juga.
Anda tidak merancang untuk meninggalkan selepas melakukan hal itu, adakah anda?
Sudah tentu tidak. Saya hanya mengambil rehat.
Kain buruk!
Ambil gambar. Teruskan.
- Dapatkan pukulan yang bagus. - Jalan itu.
Mendapatkan peralatan juga.
- Lihatlah! - Dia melarikan diri!
- Dapatkan dia! - Go!
Kami mendapati beliau! Dapatkan gambar beliau. Tergesa-gesa.
Mengambil gambar beliau. Dapatkan salah satu dia mengelap kaca.
Baik. Lihatlah go beliau.
Ia amat jelas ia kali pertama beliau. Dia begitu cuai dengannya.
Dia tidak membersihkan apa-apa.
Stream langsung ini.
- Dan anda mengambil gambar beliau. - Baik.
Dengan cepat.
Saya tidak mahu!
Bagaimana yang ganjil seorang lelaki mengetahui?
Bersedia untuk kembali ke istana.
Anda mesti lakukan 40 minit lagi.
Yang melakukan setiap minit khidmat masyarakat?
Saya telah melakukan cukup.
Saya bekerja terlalu keras kerana jerk yang merempuh masuk masuk dengan kamera.
Mari kita pulang ke rumah.
(Khidmat Masyarakat Empress Dowager ini)
Saya tahu ia.
Apa...
Apa itu?
Mengapa anda kembali ke sana?
Saya Oh Hel Ro. Saya strim langsung bagi pihak adik saya hari ini.
Melihat. The Empress Dowager tidak belajar pelajaran beliau lagi.
Ini adalah satu contoh daripada Keluarga Imperial berpura-pura untuk melakukan tugas mereka.
Cik Choi. Menghalang beliau.
Hey. Lupakan ia.
People. Orang, ini semua salah faham.
Saya ... saya adalah kira-kira untuk bekerja. Beri saya bahawa.
Bagaimana dia boleh memotong keluar awal dari khidmat masyarakat segala sesuatu?
Saya benci kepada Empress Dowager. muzium yang rapat dengan saya.
Saya akan pergi ke memantau beliau.
Orang-orang celaka Psych-Ohs. Saya akan membunuh mereka semua.
Mengapa ini di sini?
Ini seharusnya berada di dalam istana.
(Na Wang Shik)
Na Wang Shik?
Serius.
Baik.
No.
Berikan saya satu lagi.
Manakah yang lebih baik?
Anda kelihatan hebat dalam mereka semua.
Saya tahu itu!
Itulah sebabnya ia sentiasa keras.
Segala-galanya kelihatan begitu darn baik pada saya.
Semua orang di luar.
Anda mesti menjadi hebat tentang perkhidmatan komuniti anda.
Apa Na Wang Shik lakukan?
Mengapa kamu membawa dia?
Anda boleh lihat Celadon dari Dinasti Goryeo ...
bahawa anda hanya boleh melihat pada gambar untuk diri sendiri dalam muzium.
Ia telah dibuat mungkin dengan menderma warganegara yang mulia.
Apa yang kita tahu tentang penderma inilah namanya Na Wang Shik.
Beliau semakin sebanyak faedah sebagai Celadon itu sendiri.
Bukan?
Ia Celadon yang Kuberikan kepadamu sebagai hadiah.
Saya telah melalui begitu banyak untuk membeli itu.
Saya memberitahu anda untuk mengambil langkah khas itu.
Bagaimanakah yang didermakan kepada muzium ...
nama Na Wang Shik ini?
Adakah anda tahu berapa banyak yang bernilai?
Yu Ra mencuri dari simpanan rahsia saya.
Adakah anda mengatakan Yu Ra mencuri ...
dan memberikannya kepada Na Wang Shik?
Saya bersumpah saya tidak menyentuh selamat anda.
Jika saya telah dicuri itu,
Saya akan berada di sini seperti ini?
Adakah anda mengatakan Na Wang Shik dirompak saya selamat dirinya sendiri?
Di dalam bilik tidur saya?
Jika dia mendapat cap jari atau lombong anda, ia tidak mustahil ...
kerana dia mempunyai orang membantunya di istana ini.
Who?
Ketua Chun Woo Bin. Saya mengesyaki dia.
Itu lagi?
Apakah bukti yang anda ada ...
Ini adalah pin saya memakai dia sendiri ...
apabila dia mengangkat sumpah.
Seseorang berkata beliau mendapati ia di istana ...
dan memberikannya kepada saya.
Adakah anda mengatakan Ketua Chun hilang pin yang telah Kuberikan dia sendiri?
Anda perlu mengetahui butir-butir diri anda.
Tidak mempercayai beliau terlalu banyak.
Ia adalah amaran terakhir saya demi masa dahulu.
Menonton mulut anda.
Tidak bercakap karut itu.
(Episod 40 akan disiarkan sebentar lagi.)
(Episod 40)
Akan anda hanya mengambil ia seperti ini?
Bagaimana pula dengan janji anda untuk membuat Princess Ari ...
yg beraja permaisuri?
Janji?
Ia adalah kerana anda sedang berlari mulut mana-mana.
Tiada apa yang akan betul.
Sunny tahu segala-galanya sudah.
Bagaimana saya boleh mempercayai anda dengan mulut besar anda?
Saya akan menjaga itu.
Hanya bermula dengan dethroning Yoon sebagai Putera Mahkota.
Tunggu sebentar.
Anda tidak mahu untuk membuat Ari yang yg beraja permaisuri,
anda selepas tempat saya.
Berdiam diri sehingga saya menetapkan keadaan.
Hilang sudah.
Adakah anda akhirnya mendapatkannya?
Saya akan menjadi pemangku raja ratu, bukan anda.
Princess Ari adalah anak saya selepas semua.
Saya tahu perkara yang tidak baik bagi saya sekarang,
tetapi bagaimana berani dia mengingini tempat saya?
Ia bilik 3613.
Kita tidak boleh bergantung kepada Empress Dowager lagi.
Sila hantar ini ke Imperial Juruaudit diri sendiri.
Apakah ini?
Ia adalah kesaksian saya yang saya lihat ...
Hyuk membunuh Empress So Hyun.
Itu betul?
Ya.
Saya tidak mempunyai keberanian untuk memberitahu sejak dia bapa Ari,
tetapi saya melihat dia melakukannya.
Tetapi anda perlu untuk menjamin kerahsiaan.
Jika ini menjadikan seluruh negara percaya ...
Hyuk dibunuh Empress So Hyun,
dia akan mempunyai pilihan tetapi untuk kehilangan takhta.
Maka kita boleh memahkotai Ari sebagai yg beraja permaisuri.
Tetapi kita masih perlu berurusan dengan Prince Lee Yoon.
Jangan bimbang.
Kami akan membuat ia kelihatan seperti ...
dia akan selepas takhta dengan mengeksploitasi kematian mendiang Permaisuri.
Ia akan menyelesaikan dia juga.
Saya akan memastikan bahawa dia tidak lulus ...
penilaian untuk menjadi maharaja.
Saya akan mempercayai anda, Encik Perdana Menteri.
Seperti dalam.
Adakah anda meminta untuk saya?
Ya, lencana itu.
Adakah ia satu yang telah Kuberikan kepada kamu, ketika aku melantik anda sebagai Ketua Guard?
Ya betul.
Kenapa awak tanya?
Ini adalah lencana yang telah Kuberikan kepada kamu?
Maka apa yang kira-kira satu ini?
Dari manakah badge ini dengan harimau ukiran emas milik?
Saya minta maaf, Tuanku. Yang benar adalah ...
Saya kehilangan saya. Ini adalah palsu.
Anda kehilangan lencana yang telah Kuberikan kepada kamu?
Di mana?
Saya telah mencari untuk itu kerana saya tidak pasti.
Saya kehilangan lencana anda secara peribadi telah memberikan saya.
Saya tidak boleh memberitahu anda kerana saya tahu tidak ada sebarang alasan untuk itu.
Saya ikhlas maaf.
Woo Bin.
Saya percaya bahawa kesetiaan anda kepada saya tidak dipalsukan.
Saya akan pergi ke ruang Empress 'malam ini.
Saya tidak memerlukan pengawal.
- Anda boleh meninggalkan. - Baik tuan.
Apa penglihatan untuk melihat.
... anda Tuanku.
Saya tidak tahu hubungan anda dengan Cik Seo adalah seperti ini.
Anda menjadi Perdana Menteri ...
dengan menggunakan isteri sakit anda untuk undi simpati.
Apa yang anda lakukan?
Urusan rahsia saya hanya disaksikan.
Bolehkah saya menghantar video ini kepada isteri anda di hospital?
kejutan ini akan menjadi besar, tetapi dia patut tahu ...
apa jenis sampah suaminya.
Jangan anda fikir begitu?
Sila beritahu saya apa yang anda mahu.
Saya tahu ia. Saya tahu kita boleh melihat mata ke mata.
Anda seorang Perdana Menteri bercita-cita tinggi, selepas semua.
Saya tidak mahu dunia Seo Kang Hee cuba untuk mencipta.
Oleh itu, tidak berani untuk mencuba dan membahayakan Crown Prince Lee Yoon.
Jika anda lakukan, anda akan kehilangan kerja anda lebih cepat daripada dia kehilangan gelarannya.
Apa ... Apakah urusanku dengan engkau?
Adakah anda tidak tahu?
The Empress mempunyai ...
diberikan saya sebagai seorang wanita mahkamah atas perkhidmatan beliau sendiri.
Dia lakukan?
Saya tidak mahu melihat anda. Berdiri di sana di sudut.
Lebih jauh.
Ke sudut.
Saya tidak boleh ketinggalan persembahan yang hebat ini.
Anda berada di sini.
Bagaimana tidak saya sedar ...
kecantikan anda, Empress saya?
Saya tidak dapat mendengar orang-orang garis cheesy tenang.
Saya mungkin boleh dengan sedikit alkohol.
Mengambil tempat duduk pertama.
Sekiranya kita bermula dengan pukulan cinta, kegemaran anda?
Saya suka.
Ini bukan cara anda melakukan pukulan cinta.
Anda salah seorang yang mengajar saya pada hari yang lain.
Hak semua.
Itu yang besar.
Anda campuran minuman keras seperti pro.
Di sini kita pergi.
Sorakan.
My Empress.
Adakah anda ingin untuk bermain permainan? Raja permainan?
Kita tidak boleh bermain bahawa dengan hanya kami berdua.
Saya rasa kita boleh bermain kebenaran atau berani.
Apa yang anda mahu tahu mengenai saya?
Saya ada satu soalan.
Yang membunuh Nenek?
My Empress.
Anda mesti tahu segala-galanya.
Saya hanya boleh merasa ...
berkaitan dengan anda setelah mengetahui kebenaran.
Apakah sebab yang anda tidak boleh memberitahu saya yang benar?
Adakah anda salah seorang yang membunuh dia?
No. saya benar-benar tidak bersalah.
Ia benar-benar tidak saya adalah, Sunny.
- Adakah itu benar? - Ya.
Saya melihat segala-galanya.
Saya melihat yang membunuh Nenek.
Betul ke?
Anda melihat punca yang sebenar?
Saya lihat...
yang meletakkan racun dalam makanan anda hari itu.
Itulah sebabnya pelakunya cuba untuk memerangkap anda.
orang itu harus menjadi puncanya.
Jika tidak, mengapa pelakunya akan cuba untuk memerangkap anda?
Siapakah orang itu?
Ibu.
- Pardon? - Ibu ...
meletakkan racun dalam makanan anda hari itu.
Kemudian ...
kenyataan Min Yu Ra dibuat adalah apa yang telah disaksikan?
Ya.
Bingo.
Oleh kerana saya memberitahu anda kebenaran,
memberi saya hadiah.
Sudah tentu.
Anda memberitahu saya sesuatu yang sangat penting.
Cerah.
Ibu ...
Nenek dibunuh?
Ya, tergesa-gesa bersama-sama dan memberitahu ibu segala-galanya.
Sebab itu saya mempunyai anda berdiri di sana.
Mengapa ia begitu sejuk?
Tidak pemanasan bekerja?
Baik, kerana arahan Maharani ',
kita tidak boleh menjalankan pemanasan seperti kita telah sebelum ini.
Sekarang dia mempunyai kawalan ke atas kewangan,
dia seronok dengan itu.
Apakah ini?
Saya meninggalkan ia di sana. Ia dari Maharani.
(Letakkan ia di atas tingkap. Ia akan melindungi tempat itu.)
"Letakkan ia di atas tingkap. Ia akan melindungi tempat itu."
Oh Sunny.
Bahawa anak nakal sedikit. Bagaimana dia berani menghina saya?
Bahawa ahli sihir.
Saya akan memastikan saya memecahkan ke dalam keping.
Saya akan menggantung dia keluar untuk kering!
Tuanku.
Apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Membuangnya.
Adakah anda masih ingat apa yang saya memberitahu Empress?
Yang anda beracun makanan yang dia telah dihantar melalui.
Adakah anda gila sejak anda berpindah ke dewan itu Empress '?
Saya hampir tidak memegang dalam amarah-Ku.
Mengapa kamu egging saya di?
Sebenarnya, ia adalah Maharaja yang membuatkan saya mengatakan ia.
Apakah itu?
Saya hanya melakukan seperti dia berkata ...
kerana dia berjanji untuk ganti kehidupan saya.
Saya tidak tahu dia melihatnya sendiri.
Tetapi saya hanya mendengar bahawa ia adalah benar.
Adakah anda orang yang beracun makanan Maharani dibuat?
Menutup jurang maut itu.
Siapa yang anda cuba untuk bermain?
Maharaja hanya mengaku Maharani.
Saya terdengar dia.
Dia mengaku?
bodoh yang telah kehilangan fikirannya kerana gadis itu.
Awak...
satu-satunya orang yang boleh saya percayai atau bergantung pada,
jadi jangan bimbang.
Saya hanya akan berkongsi apa yang saya dengar dengan anda.
Apa yang dia berkata dia melihat?
Terima kasih...
untuk menyimpan Dong Shik semalam.
Saya telah bermaksud untuk mengajar Yu Ra pengajaran juga.
Jangan bimbang mengenainya.
Adakah anda makan dan mengambil ubat anda?
- Adakah anda baik-baik saja? - Ya.
Apa yang anda berdua buat di sana?
Saya mengajar pertahanan diri Maharani.
Walaupun saya boleh ...
mengajar anda mempertahankan diri.
Anda boleh pergi.
Ya, Tuanku.
Selepas menghabiskan malam bersama-sama,
bagaimana boleh anda hanya hilang seperti itu?
Saya bimbang apabila saya tidak melihat anda apabila saya membuka mata saya.
Tuanku.
Jangan bibir saya kelihatan terutama lembap hari ini?
Saya patut Sock dia dalam mulut.
Tuanku! Ini adalah dahsyat.
Apa? Apa? Apa yang ia?
The Imperial Juruaudit di sini untuk menyiasat kematian Empress So Hyun ini.
Mereka menyiasat kematian beliau?
Apa maksud awak?
Kami telah mendapat kenyataan daripada saksi mata ...
yang melihat Maharaja Lee Hyuk menolak Empress Hyun Jadi ...
ke dalam kolam tujuh tahun lalu apabila dia meninggal dunia.
Apa? Siapa saksi?
Siapa kata mereka melihat?
Saksi itu merasa terancam,
demikian demi kepentingan untuk melindungi saksi itu,
kami telah memutuskan untuk tidak mendedahkan identiti saksi.
Walau bagaimanapun, sesetengah adalah konsisten dengan kenyataan Crown Prince Lee Yoon,
dan dengan itu, ia mempunyai kredibiliti yang tinggi.
Oleh itu, ini adalah pengisytiharan rasmi.
Sehingga penamatan penyiasatan,
kekuasaan dan hak-hak Maharaja Lee Hyuk digantung.
Yang tidak masuk akal. Siapa cakap?
Saya menolak untuk menerimanya!
Selain itu, Juruaudit Imperial ...
telah dinilai kelayakan Crown Prince Lee Yoon ...
berkenaan dengan mengisi sebagai maharaja interim ...
Cepat dan mengutuk pihak berkuasa Lee Yoon ...
dan mengumumkan bahawa anda membuat Ari yg beraja permaisuri.
Kami telah dipilih dia cergas untuk melaksanakan tugas-tugas maharaja,
dan dengan itu Putera Mahkota Lee Yoon ...
telah dilantik maharaja interim.
Hello, Crown Prince. Saya telah menunggu untuk anda.
Saya minta maaf kerana mengambil masa yang lama untuk datang melawat.
Saya mendengar anda berhenti Seo Kang Hee.
Ini hanya permulaan.
Kita mesti mendedahkan kebenaran di sebalik kematian nenek,
kematian Empress So Hyun, dan kehilangan Kang Joo Seung-kanak.
Aku mendengar Maharaja mengaku melihat Ibu meracuni makanan anda.
Saya gembira kebenaran seolah-olah keluar sedikit demi sedikit.
Saya percaya anda akan menyokong saya.
Sekarang, kita akan mempunyai pesanan imperial di tangan kita.
Saya akan buat yang terbaik.
Jadi ini adalah tiara yang saya akan memakai apabila saya menjadi yg beraja permaisuri.
Empress. Hello.
Apa yang kamu buat salah, Princess?
Cepat sembuh.
Ibu.
sayang saya.
Ibu ...
Princess Ari, awak dah makan?
Selamat Pagi Puteri.
Saya membuat Tteokbokki. Adakah anda ingin beberapa?
- Ibu ... - Saya terlepas anda.
Anda mahu ke mana?
Saya perlu melihat Ibu.
Kamu tidak boleh.
Ia hanya sebentar lagi. Mengapa anda tidak boleh bertahan ia?
Bagaimanakah anda pernah menjadi yg beraja permaisuri?
Tiada siapa yang membantu kami.
Kita perlu bertindak bersama!
Tidak! Saya tidak mahu mana-mana sahaja!
Saya tidak peduli tentang menjadi permaisuri yg beraja. Saya terlepas Ibu.
Saya mahu bermain dengan dia,
Saya mahu makan Tteokbokki dengan dia,
dan saya mahu pop gelembung balut dengan dia!
Saya tidak mahu membaca buku-buku yang bodoh!
Adakah anda benar-benar tidak peduli jika anda ditendang keluar dari istana?
Anda adalah orang yang benar-benar buruk.
The Empress adalah satu-satunya ibu yang baik kepada saya.
Daripada cara saya!
Berhenti memanggil beliau "Ibu".
Saya ibu anda.
Sunny tidak ibu anda! Saya ibu anda!
Anda seperti seorang kanak-kanak pintar. Mengapa tidak anda tahu bahawa?
Mengapa?
Ibu ...
Berani kamu ...
duduk di sana?
Saya memberitahu anda ...
bahawa apabila saya kembali, saya akan mengambil takhta.
Yoon!
Anda bertindak seperti anda tidak peduli, tetapi anda selepas takhta?
Saya enggan kehilangan kepada anda.
Saya berharap anda akan memperbaikinya supaya ia tidak akan datang ini.
Tetapi anda meniup semua peluang anda.
Sila mengakui jenayah anda dan menerima hukuman anda.
Jangan perkosa diri lagi.
Apa?
- Mengapa anda ... - Pengawal!
Adakah anda lupa?
hak-hak anda telah digantung.
Pengawal imperial mesti melindungi saya sekarang.
Saya akan melayani anda hingga ke akhirnya, Tuanku.
Jangan risau.
anda akan melanggar perintah Juruaudit Imperial?
Anda berada ketua pengawal.
Kemudian sila menggantung diri-Ku juga.
Maharaja Lee Hyuk adalah satu-satunya maharaja untuk saya.
Melihat bahawa?
Anda tidak boleh menjadi maharaja hanya kerana anda meletakkan bahawa pada?
Anda perlu mempunyai orang seperti saya. People.
Ketua Chun, mari kita pergi.
Ya, Tuanku.
Hello, Crown Prince.
Maksud saya, Tuanku.
Anda kelihatan begitu baik di sini.
Mengapa anda menunggu begitu lama untuk datang?
Ia sepatutnya anda lama dahulu.
Ibu.
Seluruh Imperial Keluarga ...
tidak boleh jatuh hanya kerana satu orang berdosa.
Tunggu. Apa yang anda fikir yang anda lakukan?
Adakah ini kaedah anda untuk hidup?
Kamu sendiri membenci Yoon begitu banyak.
Bagaimana anda boleh mencium kepadanya seperti itu?
Bagaimana anda daripada semua orang boleh mengatakan itu kepada saya?
Anda mencium sehingga Maharani, yang anda cuba untuk membunuh ...
beberapa kali.
Apa yang anda maksudkan?
Malam semalam,
anda memberitahu Sunny bahawa saya meletakkan racun dalam makanan beliau.
Apa yang anda maksudkan?
Saya tidak pernah berkata apa-apa daripada itu.
Seorang wanita mahkamah mendengar anda mengatakan bahawa selepas anda mendapat mabuk.
Anda mahu untuk bermain tidak bersalah?
Saya tidak ingat.
Apa yang kamu fikirkan? Bagaimana anda boleh membuat apa-apa cerita?
Adakah anda mahu ...
membeli kasih sayang dari Sunny dengan menjual saya kira?
Pergi ke Empress sekarang ...
dan katakan bahawa anda telah mabuk dan apa yang anda katakan tidak benar.
Anda tahu bahawa ia tidak benar-benar palsu.
Anda mesti tahu lebih baik daripada orang.
Apa?
Saya melihat. Saya nampak awak...
mencurah racun dalam makanan Empress.
anda akan mengikuti Yoon dan menulis novel selepas dia?
Saya boleh datang dengan tuduhan sedemikian juga.
Saya hampir fikir anda mempunyai sesuatu.
Apakah tempat coklat ini?
Adakah anda tidak mendapat luka ...
dari percikan racun apabila anda jatuh botol?
Sekiranya kita menyemak sekarang?
Rakyat perlu tahu ...
yang anda dirangka pada Maharani.
- Ikut saya. - Lepaskan saya.
Saya berani anda untuk mendedahkan saya.
Saya akan membuat Sunny membayar untuk ini.
Jika anda menyerahkan Aku,
Saya akan membuat Sunny membayar untuk segala-galanya ...
setakat yang anda tidak dapat bayangkan.
Jika anda berfikir anda boleh menyimpan hidup-hidup, teruskan.
Mengapa engkau membuat saya datang sepanjang jalan di sini?
Saya fikir anda terpaksa melihat ini.
(Nama: Chun Woo Bin)
"Chun Woo Bin"?
Ya, saya mendapati sebenar Chun Woo Bin.
Adakah anda memberitahu saya bahawa dia sebenar Chun Woo Bin?
Maka bagaimana Chun Woo Bin di istana?
Siapakah dia?
Chun Woo Bin.
Ada cara.
Segala-galanya berakhir.
Segala-galanya.
Saya kehilangan takhta-Ku.
Ibu dan Yoon meninggalkan Aku juga.
Saya mempunyai apa-apa sekarang.
Apa-apa.
Itu berbahaya, Tuanku.
My Empress.
cara ini.
Dapatkan sekarang.
Tidak tercedera, Wang Shik.
Jangan bimbang tentang saya, dan pergi. Baik?
Baik.
Na Wang Shik, Chun Woo Bin.
Chun Woo Bin adalah Na Wang Shik?
Ia amat baik untuk melihat anda,
Min Yu Ra.